APPARITIONS - 11
par Philippe Beck
Cole Swensen - Et et et
par Tristan Hordé
La cinquième traduction d’un livre de Cole Swensen aux éditions Corti est à nouveau proposée par Maïtreyi et Nicolas Pesquès. Son titre est...
Li Shangyin - Mémoire & Vestiges de la neige
par Pierre Vinclair
Nous vivons une période faste pour la poésie des Tang (618-907) en français. Alors que Nicolas Chapuis offre aux Belles lettres le quatrième volume de son édition...
Dé (&) TASSER - Julien Blaine
par François Huglo
En couverture, Julien Blaine commence par détasser le mot détasser en y ouvrant une parenthèse après le dé (dont Mallarmé nous avait fait le coup : «...
APPARITIONS - 10
par Philippe Beck
Honoré de Balbec
par François Huglo
C’est à Balbec, dans À l’ombre des jeunes filles en fleurs, que le narrateur croise le baron de Charlus. La scène (un coup de foudre soigneusement dissimulé,...
Christophe Stolowicki – Les deux premiers romans
par François Huglo
Les livres sont comme ces bouteilles qui peuvent gagner beaucoup, ou tout perdre, à être «oubliées» quelques années en cave. Les deux romans de Christophe...
Une île sous le vent
par Christophe Stolowicki
Les Mille et une nuits de Galland
par Christophe Stolowicki
D’entrée Les mille et une nuits sont des histoires fort lestes que Galland gaze, édulcore, dont il atténue la crudité mieux que Sade, quand il en prend le parti, ne...
Pour Valère Novarina
par Philippe Di Meo
L’homme a été élevé dans une famille croisant deux christianismes, rappelons-le. Son père, architecte de renom, était un intellectuel catholique, sa...
