Parutions
Le messager d'Aphrodite de Patrick Beurard-Valdoye
Ainsi que d'autres, ce bref ouvrage se situe en marge de l'ample « cycle des exils »1 que poursuit l'auteur depuis plus d'un quart de siècle. Pour autant, il ne faudrait pas le…
Les asperges de Catherine Soullard
Trois femmes comptent pour Arsène (initiale A) : deux se sont absentées, Anna (morte) et Angèle (disparue), il ne reste plus qu'Ame, payée pour s'occuper de lui à son entrée dans le…
un léger défaut d'articulation de Stéphanie Chaillou
Un récent ouvrage du même auteur publié chez le même éditeur et recensé ici, Quelque chose se passe, ne laissait pas imaginer un tel texte, tant mieux.
Stéphanie Chaillou surprend…
Money de Gertrude Stein
Money est un ensemble de textes très courts donnés au Saturday Evening Post du 13 juin au 10 octobre 1936, édités en 1974 par Black Sparrow Press.
Traduction sûrement impeccable du…
Le Vent chaule, suivi de L'Herbe écrit de Caroline Sagot Duvauroux
…nergie Vs acédie, telle est la formule de ce livre.
Le texte s'ouvre sur une débâcle, au sens où le sol se dérobe sous vos pieds : un double deuil, celui d'une pièce de peinture…
séries de F. van Dixhoorn
La préface de Erik Lindner (dont on peut entendre la voix sur le site du cipM et la bien médiocre lecture de la traduction par Vanina Maestri), est éclairante pour peu que puisse être…
Le stade de Guy Lelong
Il y a des livres qui semblent écrits pour les psy, d'autres pour les philosophes, Le Stade pourrait d'abord laisser penser à un roman fabriqué de toutes pièces pour le plaisir des…
& de E. E. Cummings
Tout le monde aime Cummings
manque ici une seconde prémisse
Cummings est une énigme
Très au-delà du cercle des poètes d'aujourd'hui qui l'admirent unanimement et en dépit de…
La revue grumeaux, premier numéro
Réalisé avec le soin habituel des éditions NOUS, ce premier numéro de la revue grumeaux, intitulé VOIX, est consacré à la question bicéphale de l'oralité - pourquoi / comment lire…
Les Poèmes de Maximus de Charles Olson
Un monstre
Je le signale, que vous demandiez à votre libraire de voir ça : la traduction intégrale des Poèmes de Maximus de Charles Olson ; ça fait plus de vingt ans qu'elle…
Survivance des lucioles de G. Didi-Huberman
Expérience et poésie
Ceci n'est pas un essai, aurait-on envie d'ajouter en sous-titre, même si de toute évidence Survivance des lucioles en est un. Car ce pourrait être aussi bien,…
Vous mettrez ça sur la note de Liliane Giraudon, Bernard Plasse et J.J. Viton
A Bernard Plasse (journaliste, critique d'art, galeriste, fondateur des éditions Diem Perdidi ) qui lui demande Pourquoi, quand on est poète, faire des revues de poésie ?, Jean-Jacques…
Lyre Dure de Philippe Beck
Des échos de l'Accordé
On lit parfois que Philippe Beck publie beaucoup, voire trop. Ah bon ? Je fais partie, moi, de ceux qui avaient hâte de revoir sa voix. Cette…
Survivance des lucioles de Georges Didi-Huberman
Dans un monde d'images où le « Comment ? » a évincé le « Pourquoi ? », sommes-nous face ou à l'orée d'une catastrophe ? Faut-il baisser les bras ou espérer ? Georges Didi-Huberman…
Bernard Heidsieck, une problématique de l'action
Les éditions Al Dante publient Poèmes-partitions, Biopsies, Passe-partout - trois livres et cinq CD organisés selon trois grandes périodes - 1955-1965 ; 1965-1969 ; 1969-2004 - qui…
Poèmes de Guantanamo
Il s'agit de la traduction en français du livre Poems from Guant„namo, publié par les Presses de l'Université de Iowa (USA) en 2007.
Impossible de porter un jugement d'ordre…
n'être pas d'Alain Frontier
Lorsque le jeune Rimbaud écrivit vers 1870-1871 un poème plein de rage contre les Assis (Ces vieillards ont toujours fait tresse avec leurs sièges ), il ne pouvait se douter que, bien…
DEUX COUSSINS POUR NORBERT de Sabine Macher
1 À propos de « Deux Coussins pour Norbert », Sabine Macher m'a dit qu'elle voulait faire un livre dont on puisse lire au hasard une, deux ou trois pages.
2 Un livre dont on lit au…
Will de Jody Pou
L a n g u a g e trouble
Ces deux mots font référence au titre de Judith Butler, Gender trouble, traduit par "trouble dans le genre" (pas très heureusement à mon avis).
#…
participe présent d'Oscarine Bosquet
« qu'est-ce pour nous, mon cœur, que les nappes de sanget de braise, et mille meurtres, et des longs crisde rage, sanglots de tout enfer renversant tout ordre »Arthur Rimbaud« Je ne…
Cutter d'Yves Ravey
Dans Cutteur il y a tout ce qui saisit le lecteur.
Un cutter, l'outil-arme rendue célèbre et terrifiante par les attentats du 11 septembre : mêmes sons à l'initiale et en finale que…
L'absolu comparé d'Eric Dayre
Pour une « pragmatique cosmopolitique de la chose littéraire »
Ce livre est un hymne à la nécessité de concevoir la littérature d'un point de vue international et…
Petit éloge du catholicisme de Patrick Kéchichian
Les artistes et les intellectuels catholiques dignes de ce nom, doivent bien être mille fois moins nombreux aujourd'hui en France que ceux qui garnirent les rangs de l'extrême gauche en…
Poésie sonore, éléments de typologie historique de Jean-Pierre Bobillot
…BRUITONS !
Quoi de neuf ? Le refoulé.
Si un livre d'histoire ne sent pas le musée, la poussière, le jeu moisi que maudissait Rimbaud, c'est bien celui-ci, qui tient…
La Fourrure de ma tante Rachel de Raymond Federman
Ah, on peut dire qu'on l'aura cherchée, la fameuse fourrure! C'est que Federman est une sorte de champion hors catégorie du roman chaudard: on feuillette, on feuillette, pour arriver à…
L'adresse à Vladimir de Henri Deluy
Ponctuée de dates comme autant de repères, cette adresse ne se déroule pas selon l'ordre chronologique, elle est écrite par un ancien rebelle à tout Ordre, un amoureux de la Poésie,…
Baudelaire d'Olivier Apert
Baudelaire est né il y a 188 ans. Déjà ? Temps qui passe ? La poésie change-t-elle plus vite hélas que le cœur d'un mortel ?
Le temps ce n'est rien quand on dissèque. Sur « une…
Dépositions smithsoniennes & Sujet à un film de Clark Coolidge
Il y a des textes lisses, il y a des textes striés. Le diptyque de Clark Coolidge, qui nous arrive comme une très surprenante météorite de langage, fait clairement partie de la…
La revue L'Etrangère (n° 21/22)
La revue L'étrangère - 3 numéros par an, dirigée par Pierre-Yves Soucy en est à son n° 21/22, réunissant thématiquement sur l'interdit, poètes, juristes et philosophes. Pierre-Yves…
Allègement de Hubert Lucot
Le récent et bel Allégement de Hubert Lucot relance avec force une question trop négligée (et même raillée par les avant-gardes successives - on y reviendra) : celle de la place de la…